You should be able to boot WB 2+, insert an HD disk, select to Format it under Workbench, and the disk should show up as 1760kB. IIRC this format involves highlighting the disk icon in Workbench and selecting Format under one of the menus at top of screen.
Now you can boot AmigaTestKit, then...