Yes, as the CS MK3/PPC does not supply termination, you should get a four (or more) connector cable and two active SE (single ended) terminators.
If you consider an LVD cable with integrated terminator(s), you need to check that the terminators are LVD/SE, not just LVD.