Welcome to Amibay!
I was using the Roland Sound Canvas VA software in DosBox but, it's lacking compared to the real hardware. I have since stopped using it and uninstalled. I am now getting by with the Gravis Ultra Sound driver 411, it sounds much closer to the real hardware.