Change Drive Type -> Define New -> Read Configuration -> Ok -> Ok -> Partition Drive -> (at this point you create only first partition no larger than 500 MB).

...or something like that (I'm not near my Amiga at the moment).format drive DH0: name "Workbench" quick
device not mounted: This error occurs when a tool needs a disk that is not currently in a disk drive