Ok, so on the main board, we have an 8-pin female header. On the mux board we have three 8-pin female headers.
To the header marked "BUS -> Datasette" on the mux board, we connect a male Datassette connector, like the ones mentioned in post 154 or post 272. This will allow us to connect a...