Thanks for your advice, Bas! I'll probably get it anyway as my Plus doesn't have any form of storage at the moment save for datassette, for which I don't have any tapes. I'll dedicate the DivIDE for the Plus and use the 8-bit adapter for +3.
Does the DivIDE enable you to view the image contents with the default firmware?