Yes, that's what I meant when I said "your solution". That's of course the most stable and cheapest solution. I was just offering alternatives. As I sometimes repair very old stuff for collectors, there seems to be different levels of acceptance for Originality:
1 It just has to work = Any modern parts / circuit methods are acceptable.
2 It can use non original parts but they shouldn't look out of place.
3 The original circuit is a must, but the parts can be modern looking.
4 Only original circuit and parts, even the new capacitors have to be hidden inside the original capacitors casing.
The part you suggested comes under 1. My suggestions lean towards 2 or 3. Finding a compatible series Crystal comes under 4.
I suppose it all comes down to what the owner prefers.
Your suggestions seem problematic to me because "look" or "looking" seem very important in most of them while my opinion is that should be the absolute least of your concern when fixing antiquated computer systems.
Option 1 usually results in insufficiently knowledgeable people causing a mess.
Option 2 results in the usage of inadequate components and damage in the medium to long term.
Option 3 can also result in the wrong parts being used and subtle problems arising
Option 4 - well that sounds just purely ridiculous to me
IMHO, none of these are good. In fact, what you suggest is exactly what you shouldn't do.
Personally, I try to think like the engineers who created the original device and many times you realize they didn't use some components because they were just too expensive back in the 1980s.
This leaves 2 options, no matter what it may look like:
1. Find new components that work exactly like the original ones and try to minimize the intervention at all costs to prevent further accidental damage
2. Build a completely new circuit that provides exactly the same result from an electrical point of view
3. A mixture of both
Looks doesn't matter AT ALL, manufacturer's specifications are PARAMOUNT because what we're dealing with here is electronic systems of historical value and they must be repaired in a way that will last a very long time.
It boils down to... DOING IT RIGHT.